05
Apr
2023

ผู้ตั้งถิ่นฐานของ Jamestown ดื่มสุราจนตายหรือไม่?

นักธรณีวิทยากำลังตรวจสอบว่าน้ำดื่มที่ปนเปื้อนได้คร่าชีวิตชาวอาณานิคมส่วนใหญ่ของเจมส์ทาวน์ในช่วง “เวลาหิวโหย” ในปี 1609-1610 หรือไม่

ชีวิตไม่ใช่การปิกนิกสำหรับผู้ก่อตั้งกลุ่มแรกสุดของอาณานิคมเจมส์ทาวน์ แต่อย่างน้อยพวกเขาก็มีกินพอใช้ หลักฐานจากหลุมขยะชี้ให้เห็นว่าผู้ตั้งถิ่นฐานซึ่งมาถึงเกาะครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1607 ได้เลี้ยงกวาง เต่า และปลาสเตอร์เจียนในช่วงปีแรกของพวกเขาในโลกใหม่ นักประวัติศาสตร์ เจมส์ วิทเทนเบิร์ก ผู้อำนวยการฝ่ายการสอนของสถาบันแห่งชาติอเมริกันกล่าว ประวัติศาสตร์กับประชาธิปไตย. (“ปลาสเตอร์เจียนในแม่น้ำเจมส์มีขนาดใหญ่มากจนชาวอาณานิคมต้องลุยออกไปและเก็บเกี่ยวพวกมันด้วยขวาน” เขากล่าวเสริม) ต้องขอบคุณกัปตันเจมส์ สมิธ ผู้นำของพวกมันที่ยอมสงบศึก พวกเขาจึงเสริมอาหารโปรตีนสูงนี้ด้วย ได้รับข้าวโพดจาก Powhatans ในท้องถิ่นเพื่อแลกเปลี่ยนกับสินค้า

แต่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1609 ไม่นานหลังจากการมาถึงของเรือลำใหม่ที่อัดแน่นไปด้วยอาหารมากมาย เหตุการณ์หายนะต่อเนื่องทำให้เจมส์ทาวน์เข้าสู่ภาวะอดอยาก วิทเทนเบิร์กกล่าว เมื่อเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนของตนเองเนื่องจากภัยแล้งที่ยืดเยื้อ ครอบครัว Powhatans ตัดการค้ากับเพื่อนบ้านหลังจาก Smith กลับไปอังกฤษเพื่อรับการรักษาพยาบาลในเดือนตุลาคม ผู้ตั้งถิ่นฐานเริ่มหาอาหารด้วยกำลัง และพวก Powhatans ก็ตอบโต้ด้วยการปิดล้อมเมืองเจมส์ทาวน์ เมื่อถูกกักขังอยู่ในป้อมปราการ ชาวอาณานิคมไม่สามารถล่าสัตว์ ตกปลา หรือแสวงหาน้ำจืดได้อีกต่อไป “เราเห็นในถังขยะตั้งแต่ช่วง ‘เวลาหิวโหย’ ว่าพวกมันกำลังกินสัตว์ขนาดเล็กจริงๆ” วิทเทนเบิร์กกล่าว “พวกมันกินสต็อกในบ้านหมด—สุนัขและม้า พวกมันลงไปกินหนูและแม้แต่งูพิษ”

เมื่อฤดูหนาวมาเยือน ชาวเมืองเจมส์ทาวน์จำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคที่เกี่ยวข้องกับการขาดสารอาหารและการปนเปื้อน รวมทั้งโรคบิด ไทฟอยด์ และเลือดออกตามไรฟัน เมื่อลอร์ดเดอลาวาร์ปรากฏตัวพร้อมเสบียงในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1610 ผู้ตั้งถิ่นฐานซึ่งลดจำนวนจากหลายร้อยคนเหลือ 60 คนพยายามหลบหนี จำนวนผู้เสียชีวิตที่อดอยากจากเวลาที่อดอยากทำให้นักประวัติศาสตร์บางคนตั้งสมมติฐานว่าปัจจัยอื่น ๆ ที่ทำให้ประชากรของเจมส์ทาวน์ลดลง ไม่ว่าจะเกิดขึ้นพร้อมกับหรือแทนที่จะเป็นความอดอยากก็ตาม วิทเทนเบิร์กกล่าว ตามทฤษฎีหนึ่ง เจ้าหน้าที่ที่ทำงานให้กับรัฐบาลสเปนได้ฉีดสารหนูในบ่อน้ำของเจมส์ทาวน์เพื่อหวังครอบครองอาณานิคม

ในขณะที่นักวิชาการส่วนใหญ่ไม่สนใจแนวคิดนี้ บางคนเสนอว่าบ่อน้ำควรถูกตำหนิจริงๆ แม้ว่าจะมีเหตุผลที่แตกต่างกันก็ตาม Whittenburg กล่าว คาร์วิลล์ เอิร์ล นักภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์และคนอื่นๆ เชื่อว่าน้ำสกปรกที่มีเกลือในปริมาณสูงจนเป็นอันตราย ซึ่งเป็นผลมาจากการที่เจมส์ทาวน์อยู่ใกล้แหล่งน้ำกร่อย ทำให้ชาวอาณานิคมป่วย “เกาะเจมส์ทาวน์อยู่ในเขตของแม่น้ำ ซึ่งในบางช่วงของปีจะมีน้ำเค็มล้อมรอบ” วิทเทนเบิร์กอธิบาย “มันเหมือนท่อระบายน้ำที่ไม่มีวันไหลออก ชาวอาณานิคมกำลังดึงน้ำออกจากที่เดียวกับที่มูลมนุษย์และสัตว์ถูกทับถม”

นับเป็นครั้งแรกที่นักวิจัยกำลังเข้าใกล้สมมติฐานนี้จากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ โดยรวบรวมและวิเคราะห์น้ำใต้ดินและตะกอนจากบ่อน้ำตื้นของเจมส์ทาวน์ในอดีต “หลายคนแนะนำว่าอาจมีปัญหากับน้ำที่พวกเขาดื่ม แต่ไม่มีใครทำการศึกษาเพื่อตรวจสอบว่าคุณภาพน้ำเป็นอย่างไรและสารปนเปื้อนมาจากไหน” เกรกอรี่ แฮนค็อก รองศาสตราจารย์ด้านธรณีวิทยาของ William & Mary ผู้ช่วยเริ่มโครงการในปี 2550 เขาและเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งชื่อ Jim Kaste ได้ติดตามการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากปริมาณน้ำฝน กระแสน้ำขึ้นน้ำลง และฤดูกาล; ข้อมูลนี้สามารถนำมาใช้เพื่อสร้างคุณภาพน้ำใหม่ในยุคอาณานิคม เมื่อภัยแล้งรุนแรงส่งผลกระทบต่อภูมิภาค

แฮนค็อก แคสต์ และดั๊ก โรว์แลนด์ นักศึกษาธรณีวิทยาระดับปริญญาตรี กำลังพบว่าน้ำดื่มของเจมส์ทาวน์นั้นแย่ ไม่ใช่แค่ตามมาตรฐานปัจจุบันเท่านั้น แท้จริงแล้ว น้ำดื่มอาจมีส่วนอย่างมากต่อการทำลายล้างของเวลาที่อดอยาก เพื่อสนับสนุนการคาดเดาของเอิร์ล ทีมระบุว่าน้ำเค็มจากแม่น้ำเจมส์และหนองน้ำในบริเวณใกล้เคียงซึมเข้าสู่ชั้นน้ำแข็งของเจมส์ทาวน์ ทำให้ระดับความเค็มผ่านเขตปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์ ปัญหานี้น่าจะชัดเจนยิ่งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 เนื่องจากมีฝนตกน้อย Kaste กล่าว เรื่องราวชีวิตในยุคอาณานิคมที่เจมส์ทาวน์กล่าวถึงอาการที่สอดคล้องกับความเป็นพิษของเกลือ เช่น ความเฉื่อยชาและความหงุดหงิด

นักวิจัยกล่าวว่าพิษจากเกลือเป็นเพียงราคาเดียวที่ผู้ตั้งถิ่นฐานในเจมส์ทาวน์น่าจะจ่ายสำหรับการให้ความชุ่มชื้น Kaste กล่าว ของเสียจากมนุษย์จากเรือนนอกบ้านของชาวอาณานิคมอาจไหลลงสู่แหล่งน้ำของพวกเขา “อินทรียวัตถุใดๆ ที่พวกเขาสะสมไว้เมื่อหลายร้อยปีก่อนหายไปแล้ว” เขาอธิบาย “ดังนั้นเราจึงวิเคราะห์น้ำเพื่อหาอุจจาระโคลิฟอร์มและมองหามูลห่านแทน” การปนเปื้อนประเภทนี้ทำให้โรคเช่นโรคบิดและไทฟอยด์แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านอาณานิคมและแพร่ระบาดต่อไป แฮนค็อกกล่าว

ในที่สุด นักวิทยาศาสตร์ก็ตรวจพบสารหนูที่ระดับน้ำใต้ดินใกล้กับป้อมสูงแต่ต่างกัน นี่หมายความว่าชาวสเปนวางยาพิษในบ่อน้ำหรือไม่? “เรายังไม่อยู่ในสถานะที่จะหักล้างอะไรได้เลย” Kaste กล่าว “อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นของสารหนูและการหมุนเวียนตามฤดูกาลของธาตุเหล็กและสารหนูที่เราตรวจวัดได้นั้นสอดคล้องอย่างมากกับสิ่งที่เราคาดหวังจากกระบวนการทางธรรมชาติ ซึ่งได้รับการอธิบายโดยคนอื่นๆ ที่ศึกษาสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน” เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นๆ ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานในเจมส์ทาวน์ดื่มเข้าไป สารหนูที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติเพียงเล็กน้อยอาจเป็นสิ่งที่ชั่วร้ายน้อยกว่า

หน้าแรก

ทดเล่นไฮโลไทย, แทงบอลออนไลน์เว็บตรง, ทดลองเล่นไฮโลไทย kingmaker

TheCancerTreatmentsBlog.com

artematicaproducciones.com

genericcialis-lowest-price.com

NexusPheromones-Blog.com

http://playbob.net/

WorldsLargestLivingLogo.com

fathersday2014s.com

impec-france.com

worldofdekaron.com

iwebjujuy.com

lesrained.com

IowaIndependentsBlog.com

generic-ordercialis.com

berbecuta.com

Chloroquine-Phosphate.com

omiya-love.com

canadalevitra-20mg.com

catterylilith.com

lucianaclere.com

BipolarDisorderTreatmentsBlog.com

silesungbatu.com

ibd-treatment-blog.com

themchk.com

BlogPipeAndRow.com

InfoTwitter.com

rooneyimports.com

oeneoclosuresusa.com

CheapOakleyClearanceSale.com

997749a.com

coachwalletoutletonlinejp.com

tnnikefrance.com

SakiMono-BlogParts.com

syazwansarawak.com

http://paulojorgeoliveira.com/

NewenglandBloggersMedia.com

FemmePorteFeuille.com

mugikichi.com

gallerynightclublv.com

TweePlebLog.com

worldofwarcraftblogs.com

Dialogues2004.com

KilledTheJoneses.com

1000hillscc.com

trtwitter.com

bajoecolodge.com

SnebLoggers.com

withoutprescription-cialis-generic.com

DailyComfortChallenge.com

umweltakademie-blog.com

combloglovin.com

brave-mukai.com

bigfishbaitco.com

LibertarianAllianceBlog.com

EighthDayIcons.com

outletonlinelouisvuitton.com

ya-ca.com

ejungleblog.com

caalblog.com

vjuror.com

jpbagscoachoutletonline.com

CopdTreatmentsBlog.com

SildenafilBlog.com

maple-leaf-singers.com

faulindesign.com

doodeenarak.com

coachjpoutletbagsonline.com

MigraineTreatmentBlog.com

GymAsTicsWeek.com

FactoryOutletSaleMichaelKors.com

OrgPinteRest.com

hallokosmo.com

20mg-cialis-canadian.com

crise-economique-2008.com

latrucotecadeblogs.com

1001noshti.com

007AntiSpyware.com

bravurastyle.com

WoodlandhillsWeather.com

RaceForHope74.com

avgjoeblogger.com

merrychristmaswishes2u.com

nflraidersofficialonline.com

nora-auktion.com

Fad-Store.com

vindsneakerkoopnl.com

kyushuconnection.com

WalkercountyDemocrats.com

swarovskioutletstoresale.com

sktwitter.com

jpcoachbagsoutletshops.com

jpcoachbagsoutletshops.com

HutWitter.com

ApasSionForBooksBlog.com

cialiscanadabest.com

alor-nishan.com

oakleysunglasses-outletcheap.com

reductilrxblog.com

Share

You may also like...